Tarkekirjoitus

Tarkekirjoitus on sanojen ääntämisohje. Ulkomaalaisten teosten laulaminen edellyttää natiiville suomen puhujalle ankeraa (ankaraa ja ahkeraa) tarkekirjoituksen harjoittelua. Esim. ranskan, englannin ja italian ääntäminen tulisi perustua tarkekirjoituksen opetteluun, ja lisäksi laulujen ääntäminen tulee kuunnella alkuperäisteoksesta.

Tarkekirjoitus: My way on [mai wei] ja F.L.E [ef el ei]

Esim."Aikuisen naisen", eli "Maledetta Primaveran" ääntäminen on [malevetta primavera]. Malevetta Primavera on italiaa, ja tarkoittaa "epätoivoista kevättä", joka onkin ilmeisen sanatarkasti käännetty "aikuiseksi naiseksi". Epätoivoinen kevät johtuu siitä, että poikakaveri on lähtenyt pois. Tästäkin huolimatta, jatketaan harjoituksia.